DWIV Final Result was announced!

Click↑

See all final artwork:
http://www.dominancewar.com/2009/en_teams.php

Dominance War IV Record_<13>(End)

Text image:
Beauty Shot:
Presentation Shot:
Construction Shot:
Texture Sheets:
Concept Image:

Hi, I am very glad to entry DWIV competition. Now, this war is ended for me.

So many thanks everyone who is help me so much especially my family, teacher and friends. I know I am still callow, but this time is very good experience for me.

Good luck for every entrants, and see you next year.



很高興參加DWIV的比賽，從3月中到5月的這個時刻，現在，終於結束了。

第一次嘗試這樣的作品、參加這樣的比賽，就選到了怪物雲集的DW比賽，簡單一句話來形容，就是--找死！(哈哈)

不過這是個非常不錯的經驗，也清楚知道在這樣的條件下，國外的水準有多高，自己的水準有多少，兩相差異又有多遠。

非常感謝那些幫助我許許多多的人，尤其是我的家人、老師及朋友，預祝大家都有個好成績。

Dominance War IV Record_<12>

Lighting test.

Dominance War IV Record_<11>

Thanks God! Thanks DWIV organizer!

The deadline is extended!

This is my new update.

Dominance War IV Record_<10>

The hi poly stage is done. Next, bake & draw Textures.

Dominance War IV Record_<09>

Long time no update...

Because that I made a big decision to change my character design.

This is a heavy decision for me, because that I have no time...

However, many people give me a lot of comments, and I really agreed that.

I abandon the "two mouths" of my character, and I change his leg a lot.

The final pose may be will stand.

I really have no time... good luck for me...

Dominance War IV Record_<08>

New update.

Dominance War IV Record_<07>

New upgrade.
Details are coming soon(may be.....)

Dominance War IV Record_<06>

New upgrade.

Dominance War IV Record_<05>

new upgrade.
I made his body a little bit stronger.

Dominance War IV Record_<04>

new upgrade.

Dominance War IV Record_<03>

new upgrade.

Dominance War IV Record_<02>

Something delay my progress. ==|||

Here is a new upgrade.

The concept is closed complete, so, sculpting time is coming soon!^^

Dominance War IV Record_<01>

This is today's progress.(so slow....==)

Dominance War IV 正式參賽

小弟正式參加Dominance War IV 的競賽了。

全球性的大賽事，共11個論壇，本人正式加入CGSociety論壇，將代表CGS參加比賽。

以下是我在CGS中的帖子：
http://forums.cgsociety.org/showthread.php?p=5754968#post5754968

這次的主題，我將選擇Demon Lord這一個種族類型作為我創作的代表。至5月11日截止前，將獨自一人完成所有設計、製作。

希望能夠如期完工哪，加油吧。^^

這是我目前的概念草圖：

Dominance War IV Rules 不負責任翻譯

聲明：

基於對這個全球性比賽的興趣，因此作了這個翻譯的工作，一是當作在英文上的練習，一是當作對有相同興趣的同好們做點小小貢獻。

由於本人的英文水平極其有限！任何因為只看這篇中文翻譯而造成日後的憾事發生，本人一概不負責任。

此翻譯是由本人一字一句親手翻譯出來的(所以才會這種水準...)，我知道中國火星時代動畫網也有中文翻譯，不過本人與此無任何關係。受不了此篇翻譯水平卻又想看中文的人，可以自行選擇來看。(良心建議，一切仍舊以官方的規則為準)

為求貼切原文，本人盡可能在保有原意之下作翻譯，有任何的錯誤、問題，歡迎多加指正。

由於親手翻譯，即便水平有限，但沒有功勞也有苦勞(眼睛快脫窗了...)，因此希望若有人要轉貼，煩請告知一聲，並注明原翻譯者以及出處，謝謝。

原DWIV規則網址:http://www.gameartisans.org/contests/dw/4/rules/en.php